سورهٔ ۱۱۴ · ۶ آیه

سوره ناس

الناس · متن عربی همراه با ترجمهٔ فارسی

همراه با ترجمهٔ محمدمهدی فولادوند

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۱

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

بگو: «پناه می‌برم به پروردگار مردم،

۲

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

پادشاه مردم،

۳

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

معبود مردم،

۴

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

از شرّ وسوسه‌گر نهانی؛

۵

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

آن کس که در سینه‌های مردم وسوسه می‌کند،

۶

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

چه از جنّ و [چه از] انس.»

متن عربی قرآن از پروژه Tanzil تهیه شده است.

منبع: Tanzil ProjectTanzil.net

ترجمهٔ انتخاب‌شده: محمدمهدی فولادوند

الروح، کنار برنامه‌های شما

از صفحهٔ اصلی گوشی، با یک لمس به قرآن و دعاها برسید.